Descripción
Qué es y para qué sirve
Los Continental 10x42 ED Green OD (referencia SCBO-15) son prismáticos diseñados para observación en exteriores: caza, birding y actividades al aire libre. Ofrecen un aumento fijo de 10x y objetivo de 42 mm para observación de fauna y paisaje.
Características principales
Incorporan lentes ED y esquema óptico de 6 grupos y 8 lentes con revestimientos Fully Multi-Coated. Utilizan prismas tipo roof en vidrio BaK-4 con recubrimiento dieléctrico y especifican hasta un 88% de transmisión de luz. Pupila de salida 4,2 mm, eye relief de 12,2 mm y campo de visión de 366 pies a 1000 yardas (122 m a 1000 m), equivalente a 7,0 grados. Enfoque central y compensación de dioptrías en el ocular derecho de -4 a +4; oculares con giro (twist-up) para ajuste de ocular.
Construcción y condiciones de uso
Cuerpo de aleación de aluminio con cubierta de termoplástico semi-aromático en color OD green. Dimensiones 147 x 130 x 55 mm y peso 804 g. Están rellenos con nitrógeno para evitar empañamiento y la ficha indica resistencia al agua IP67. Temperatura de funcionamiento indicada de -20 a +60 °C.
Compatibilidad
Es un binocular independiente; la ficha no indica compatibilidad con accesorios específicos ni con armas. No aplicable el concepto de calibre.
Contenido de la caja y requisitos adicionales
Según la ficha oficial se suministran funda (pouch), correa para el hombro, tapones para lentes, paño de limpieza e instrucciones (manual). No se indica necesidad de comprar accesorios obligatorios aparte.
Advertencias y garantía
La ficha del fabricante indica garantía de por vida (lifetime warranty). En la documentación oficial aparecen en algunos puntos referencias a IPX7; la ficha principal indica IP67: comprobar la especificación exacta antes de uso en inmersión o condiciones extremas.
